Diplômée en Art dramatique, Diane Fourdrignier commence à travailler pour la danse-théâtre en 2007. Elle assiste d'abord Michèle-Anne de Mey et rencontre rapidement la compagnie Peeping Tom avec qui elle crée cinq spectacles. Elle signe également plusieurs dramaturgies d'Hans Van den Broeck.
Comédienne de formation, elle a joué au sein de la compagnie Transquinquennal ou pour Anne Thuot.
Depuis 2013, Diane enseigne au Conservatoire Royal de Bruxelles.